czwartek, 22 września 2005

Podejscie drugie


W Chinach nie mowi sie po angielsku. Dogadujemy sie glownie za pomoca chinskich symboli z ksiazeczki, lub za pomoca jezyka ktory nazywany jest "chinglish". Czasami wystarcza takze "Chrzaszcz brzmi w trzcinie wSzczebrzeszynie", ale to inny sposob, podpatrzony. "No occupation while stabling" - zakaz uzywana i czasie postoju; "Defence tools for adults" - srodki antykoncepcyjne; "International tickets office" - kasa dla obcokrajowcow.  No wlasnie ta ostatnia... Chcielismy kupic bilety do Moskwy, juz w Pekinie. Niestety nie moze byc tak prosto by bilety kupowac na stacji. Wyslano nas do "China Tourist Building" Gdzis na Chin-ching-aj-waj street. Przed siebie 10 minut, no taxi, no, short!  I poszlismy. Faktycznie znalezlismy wierzowiec, ale tu "me jo tiketz" (nie ma). W budynku obok - podobnie. Z plecakiem dosc ciezkim, zmeczony kolejna noca na pdlodze w pociagu - zdenerwowalem sie. By sktocic sobie droge do taksowki, wszedlem w zaplecze hotelu, przez kuchnie, sklad ryb, remontowane pietro, straszne korytarze. Doszedlem do drzwwi, otwprzylem je (za mna watpiacy Zloty) - a oim oczom ukazalo sie biuro sprzedajace bilety miedzynarodowe na pociag! Niesamowitye to bylo. Kupilismy bilety, niestety gorne polki. Zalatwilismy tez na wszelki wypadek rezerwacje aeroflotem z Moskwy do Wawy- dla celnikow... Ponizej zdjecia. Pomieszane dosyc, bo jeszcze czesciowo z Wietnamu, Harbinu i Pekinu. Mam nadzieje ze nic nowego nie napisze do przyszlego piatku. To bedzie dobryu sygnal.  I mam nadzieje ze wlacze komputer w Polsce Tuska, nie funfla Kaczynskiego. Pozdro

Tym razem zdjęcia Pekinu nocą

4 komentarze:

  1. trzymajcie za nas kciuki w nocy z niedzieli na poniedzialek, jezeli po tym czasie w ciagu 6 dni sie nie pojawimy na necie to znaczy ze jest dobrze a jezeli nie.... pozdr 4all

    OdpowiedzUsuń
  2. trzymajcie sie cieplutko i trzymam kciuki... nosy do góry szczęściarze... duże buziaki... pozdrawiam...

    OdpowiedzUsuń
  3. nie wszystko sie uda. przyjedziececie do Polski funfla Kaczyńskiego :(:(:(

    OdpowiedzUsuń
  4. Braciaku dzieki za smsa!Supre ze juz rosja i fiuuuuuuuuuuuuu do nas:) No a tak apropo to kacczucha wygrał....i tio wszysio!Kocham:)

    OdpowiedzUsuń